Shake and strain into a chilled martini glass rimmed with colored sugar. Garnish with a lemon slice, and serve.